La redazione di ogni libro della serie “Il coraggio della bellezza” ha richiesto un gran lavoro di ricerca d’archivio. Per ogni prima esecuzione ho consultato numerosi archivi e database dai quali ho estratto un gran numero di quotidiani e riviste uscite nei giorni successivi l’evento, alla ricerca di articoli e recensioni sulla prima esecuzione dell’opera.
Oltre alla ricerca dei periodici ho esaminato numerose biografie del tempo e interrogato gli archivi che custodiscono gli scambi epistolari del compositore, dei musicisti e di tutti quei personaggi che a qualsiasi titolo hanno fatto parte della storia.
Di seguito la bibliografia completa del primo libro della serie “Il coraggio della bellezza – Vienna, 4 dicembre 1881, ore 11:00“:
Libri e documenti
Brodskij, A. (1914). Recollections of a Russian home: a musician’s experience. Manchester: Sherratt & Hughes. (Originariamente pubblicato nel 1904).
Brodskij, A. (2006). Voslominaniya o russkom domye: Adolf Brodskii, Pyetr Chaikovskii, Edvard Grig v myemurakh, dnyevnikakh, pismakh. Moskva: Isdatyelstvo Dom “Koktyebel”.
Čajkovskij P.I. (1881, 1/13 dicembre) Autograph letter from Pyotr Il’yich Tchaikovsky to Lev Abramovich Kupernik, with transcript. Manchester: RNCM Archive.
Čajkovskij M. (2014). The Life & Letters of Peter Ilich Tchaikovsky. The Project Gutenberg.
Čajkovskij P.I. (2009). Autobiographical Account of a Tour Abroa in the Year 1888.
Čajkovskij P.I. (2017). Violin Concerto D Major: Op. 35. Eulenburg.
Čajkovskij P.I., Jurgenson P. I., Vajdman, P.E. (A cura di) (2013). Correspondence in two volumes. 1866-1885; 1886-1893.
Fifield, C. (2016). Hans Richter. Boydell Press.
Hanslick, E. (1886). Concerte, Componisten und Virtuosen der letzten fünfzehn Jahre, 1870-1885. Berlin: Allgemeiner Verein fur Deutsche Literatur, p. 295-306.
Intellettuali Stranieri a Roma dal Grand Tour al XIX Secolo – 2a parte. Touring Club https://www.slideshare.net/pt00400/intellettuali-stranieri-a-roma-dal-grand-tour-al-xix-secolo-2a-parte.
Kornhauser, P. (2010). The cause of P.I. Tchaikovsky’s (1840–1893) death: cholera, suicide or both? Acta med-hist Adriat; 8(1); p.145-172.
Orlova, A. (2018). Čajkovskij. Un autoritratto (L. Sundkvist, trad.). Torino: EDT.
Rodoni, L. Tchaikovsky a Lipsia. https://www.rodoni.ch/busoni/cronologia/Note/notecrono876.html.
Paxman, J. (2014). Western Classical Music 1600-2000: A Cronology. Omnibus Pr & Schirmer Trade Books.
Sanvitale, F. et al., Sanvitale F. (A cura di) (2002). La romanza italiana da salotto. Torino: EDT.
Slonimsky, N. (2016). Repertorio de vituperios musicales: Un recorrido venenoso por la música clásica. Taurus.
Steinberg, M. (2000). The Concerto, A listener Guide. Oxford University Press.
Thomason, G. E. (2016). Brodskij and his circle: European cross-currents in Manchester chamber concerts, 1895-1929. Doctoral thesis (PhD), Manchester Metropolitan University.
https://e-space.mmu.ac.uk/617794/.
Yakovlev, Vasiliy V., Zaydenshnur, E.E., Kiselev, V.A., Orlova, A. A., Shemanin, N.M. (a cura di) (1940). Dni i gody P. I. Chaykovskogo: Letopis’ zhizni i tvorchestva [Days and Years of P. I. Tchaikovsky: The Chronicle of His Life and Creative Work]. Moscow and Leningrad: Muzgiz. (In Russo).
Periodici e riviste
Anon. (1902, 5 dicembre). The Hallé Concerts. The Manchester Guardian (1901-1959), p. 8.
Bergruen, O. (1881, 5 dicembre). Morgen post.
Anon. (1882, 1° giugno). Richter Concerts. Musical times and singing class circular (1844-1903). 23, 472; British Periodicals, p. 325.
Anon. (1882, 1° giugno). Richter Concerts. The Monthly Musical Record; 12, 138; British Periodicals, p. 136.
Anon. (1882, 10 maggio). Richter Concerts. The Standard, p. 2.
Anon, signed “ff” (1881, 9 dicembre). The première of Tchaikovsky’s Violin Concerto on 22 November/4 December 1881 in Vienna. Wiener Abendpost.
Auer, L. (1912, 12 Gennaio). The Musical Courier, New York.
Beer, M. (1881, 13 dicembre). Deutsche Kunst und Musikzeitung.
Frei, W. (1881, 7 dicembre). Neues Wiener Tageblatt, Vienna.
Flerov, S. V. (1881, 4 dicembre). Музыкальная хроника. Московские ведомости, Mosca.
Flerov, S. V. (1881, 20 dicembre). Музыкальная хроника. Московские ведомости, Mosca.
Goering, F. (1881, 6 dicembre). Deutsche Zeitung, Berlino.
Hanslick, E. (1881, 24 dicembre). Feuilleton. Nueue Freie Press, Vienna, p. 1.
Hauptteil, (1881, 11 dicembre). Wiener Hausfrauen-Zeitung.
Helm, T. (1881, 10 dicembre). Wiener Signale, Vienna.
Kalbeck, M. (1881, 20 dicembre). Wiener Allgemeine Zeitung, Vienna.
Pitfield, T.B. (1962, 19 aprile). Letters from Tchaikovsky to Brodskij. The Listener, pp.683-684.
Salzberg, E. (2009). Сын России, пасынок Англии (Figlio della Russia, figliastro d’Inghilterra). Слово, 61 http://magazines.russ.ru/slovo/2009/61/za24.html.
Spiedler, L. (1881, 6 dicembre). Berlin Fremdenblatt, Amburgo.
Venises, (2007, 25 ottobre). Tchaikovsky, Concerto per Violino. I concerti per violino (terza parte, Tchaikovsky). Fuliminiesaette http://www.fulminiesaette.it/modules/news/article.php?storyid=124)%20%20In.
Wörtz, D. (1881, 8 dicembre). Wiener Sonn-und Montagszeitung, Vienna.
Archivi consultati
Manchester: Royal Northern College of Music. Adolph Brodskij papers (RNCM AB)
Oltre 1.000 documenti contenenti lettere autografe, programmi di concerti, estratti di articoli, libri, giornali e musica relativi alla vita del violinista Adolph Brodskij, direttore del Royal Manchester College of Music, 1895-1929.
https://www.rncm.ac.uk/research/resources/archives/
Klin: P.I. Tchaikovsky State House-Museum
Catalogo completo di lavori, lettere, diari, fotografie sulla vita di Tchaikovsky.
https://en.tchaikovsky-research.net/index.php?title=Project:Tchaikovsky_Research&oldid=3180
Online: RIPM Retrospective Index to Music Periodicals with Full Text (Répertoire international de la presse musicale)
RIPM fornisce l’accesso completo ai periodici e alle riviste specializzate sulla musica e sulla vita musicale dal 1800 al 1950 circa.
https://www.ripm.org/
Online: RILM International Repertory of Musical Literature (Répertoire International de Littérature Musicale).
Gli abstract RILM di letteratura musicale e gli abstract retrospettivi RILM coprono tutti i tipi di pubblicazioni sulla musica: libri, riviste, risorse online, registrazioni audio e film basati sulla ricerca, dissertazioni e altro ancora.
https://www.rilm.org/abstracts/
Online: Oxford Music Online
La porta di accesso a Grove Music Online, la principale enciclopedia musicale online al mondo.
https://www.oxfordmusiconline.com/
Online: JSTOR
Fornisce l’accesso a oltre 12 milioni di articoli di riviste accademiche, libri e fonti primarie in 75 discipline.
https://www.jstor.org/
Online: Concert Annals
Wiener Philharmoniker. Raccolta di programmi di concerti (1800/1900) di alcune tra le più importanti orchestre del mondo.
https://concertannals.blogspot.com/search/label/Wiener%20Philharmoniker